Editor del sitio
El sitio web miviajeporcolombia.com es editado por:
Samuel Bourille, empresario individual de derecho francés (entrepreneur individuel, EI)
Dirección: 11 rue Jacques Gabriel, 33160 Saint-Médard-en-Jalles, Francia
SIREN (número de registro de empresa en Francia): 819 717 893 (SIRET: 819 717 893 00039), inscrito en el Registro Nacional de Empresas de Francia (RNE)
Correo electrónico: contacto[at]miviajeporcolombia.com
Director de la publicación
Samuel Bourille.
Alojamiento
El sitio y su nombre de dominio están alojados por Monarobase, 3 avenue René Laënnec, 72000 Le Mans, Francia.
El sitio funciona con WordPress, software libre / WordPress.com, servicio de Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, Estados Unidos.
Naturaleza del sitio
miviajeporcolombia.com es un sitio de información y consejos de viaje sobre Colombia. No somos una agencia de viajes y no vendemos ningún servicio turístico.
Cuando usted reserva un alojamiento, una excursión o cualquier otro servicio a través de nuestros enlaces o formularios, el contrato se celebra directamente entre usted y el prestador correspondiente. Ese prestador es el único responsable de la ejecución de sus servicios, de sus precios y de sus condiciones de venta y cancelación.
La información publicada en el sitio se ofrece de buena fe, a partir de nuestra experiencia, y puede cambiar. Antes de viajar, verifique la información importante (requisitos de entrada, salud, seguridad) con las fuentes oficiales, como las autoridades de su país y las autoridades colombianas.
Enlaces de afiliado y alianzas comerciales
El sitio se financia en parte mediante enlaces de afiliado y alianzas comerciales. Cuando usted reserva a través de algunos de nuestros enlaces (por ejemplo, Booking) o contacta a un prestador que recomendamos, podemos recibir una comisión de su parte. Esto no le cuesta nada adicional.
Los contenidos correspondientes se identifican con la mención «Publicidad» o «Contiene enlaces de afiliado».
Propiedad intelectual
Los textos, fotografías, videos, gráficos y logotipos del sitio están protegidos por derechos de autor. Sus autores son Samuel Bourille y Angélica Troya, salvo que se indique lo contrario; los contenidos de terceros se atribuyen a sus autores.
Queda prohibida toda reproducción, representación, adaptación o difusión de la totalidad o de parte del sitio, en cualquier soporte, sin autorización previa por escrito, y constituye una infracción sancionada por los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés. Se permiten citas breves con mención de la fuente y un enlace a la página original.
Para cualquier solicitud de autorización: contacto[at]miviajeporcolombia.com.
Creadores y autores
El sitio y sus contenidos (textos, fotografías, videos) fueron creados por Samuel Bourille y Angélica Troya, salvo que se indique lo contrario (ej: DepositPhotos)
Enlaces a otros sitios
El sitio contiene enlaces a sitios de terceros. No controlamos su contenido y no podemos ser considerados responsables del mismo.
Comentarios
Los comentarios publicados reflejan la opinión de sus autores, quienes son responsables de ellos. Eliminamos los comentarios difamatorios, injuriosos, discriminatorios, ilícitos, agresivos o vulgares, así como aquellos cuyo único fin es publicar un enlace hacia un sitio externo.
Datos personales y cookies
El tratamiento de sus datos personales y el uso de cookies se describen en nuestra política de privacidad.
Ley aplicable
El presente aviso legal se rige por la ley francesa.
Política de privacida
Damos gran importancia a la protección de sus datos personales. Esta política explica qué datos recopilamos en miviajeporcolombia.com, con qué fin, durante cuánto tiempo los conservamos y cómo ejercer sus derechos, de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD) y la ley francesa de protección de datos.
Responsable del tratamiento
Samuel Bourille, empresario individual (EI)
11 rue Jacques Gabriel, 33160 Saint-Médard-en-Jalles, Francia
Correo electrónico: contacto[at]miviajeporcolombia.com
Solo Samuel Bourille y Angélica Troya, creadores del sitio, tienen acceso a sus datos para los fines descritos a continuación.
Datos que recopilamos y cómo los usamos
Formulario de contacto. Apellido, nombre, correo electrónico y mensaje, para responder a su solicitud. Base legal: nuestro interés legítimo en responder a quienes nos escriben. Conservación: tres años después de nuestro último intercambio.
Formulario de solicitud a prestadores colombianos. Apellido, nombre, correo electrónico, nacionalidad, teléfono y fechas de viaje, para transmitir su solicitud al prestador que usted ha elegido, a fin de que le responda directamente. Base legal: medidas precontractuales adoptadas a petición suya. Conservación: tres años después de nuestro último intercambio. Después, el prestador conserva sus datos bajo su propia responsabilidad.
Boletín (newsletter). Nombre y correo electrónico, para enviarle nuestras novedades, a través de nuestro proveedor FeedBlitz. Base legal: su consentimiento. Conservación: hasta que cancele su suscripción, lo que puede hacer en cualquier momento mediante el enlace incluido en cada envío. Consulte la política de privacidad de FeedBlitz.
Comentarios. Nombre o seudónimo, correo electrónico, dirección IP y datos del navegador, para publicar y moderar los comentarios y combatir el spam. Base legal: nuestro interés legítimo. Conservación: mientras el comentario esté publicado.
Medición de audiencia. Datos de navegación recopilados por Google Analytics, para entender cómo se usa el sitio y mejorarlo. Base legal: su consentimiento. Conservación: 13 meses como máximo para las cookies, 25 meses para los datos.
Destinatarios
Sus datos nunca se venden. Solo pueden comunicarse a:
- Nuestros proveedores técnicos, que actúan según nuestras instrucciones: Monarobase (alojamiento, Francia), FeedBlitz (boletín, Estados Unidos), Automattic (servicios antispam Akismet y Gravatar, Estados Unidos), Google (medición de audiencia, Estados Unidos).
- El prestador turístico que usted haya elegido, para las solicitudes enviadas mediante el formulario correspondiente.
Transferencias fuera de la Unión Europea
Las transferencias a Estados Unidos (FeedBlitz, Google, Automattic) se basan en el Marco de Privacidad de Datos UE–EE. UU. (Data Privacy Framework) para los proveedores certificados o, en su defecto, en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
Las solicitudes dirigidas a un prestador colombiano se transfieren a Colombia, país que no cuenta con una decisión de adecuación de la Comisión Europea. Esta transferencia es necesaria para tramitar la solicitud que usted nos confía (artículo 49.1.b del RGPD). Usted es informado de ello antes de enviar el formulario.
Cookies y enlaces de afiliado
En su primera visita, un banner le permite aceptar o rechazar las cookies no esenciales (medición de audiencia, seguimiento de afiliación). Puede cambiar su elección en cualquier momento mediante el enlace «Gestionar cookies» al pie de la página.
Algunos enlaces del sitio son enlaces de afiliado. Cuando usted hace clic en uno de ellos, el socio (por ejemplo, Booking) puede instalar una cookie que le permite saber que usted viene de nuestro sitio. Si usted reserva, nos paga una comisión, sin costo adicional para usted. Estas cookies se rigen por la política de privacidad del socio.
Los contenidos integrados desde otros sitios (videos de YouTube, publicaciones de Instagram, etc.) se comportan como si usted visitara esos sitios, que pueden recopilar datos sobre usted.
Sus derechos
Usted tiene derecho a acceder a sus datos, rectificarlos y suprimirlos, a limitar su tratamiento y a oponerse a él, derecho a la portabilidad y derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. También puede dar instrucciones sobre el destino de sus datos después de su fallecimiento.
Para ejercer estos derechos, escríbanos a contacto[at]miviajeporcolombia.com o a la dirección postal indicada arriba. Le responderemos en un plazo de un mes. Solo le pediremos un documento de identidad si tenemos dudas razonables sobre su identidad.
Si considera que sus derechos no han sido respetados, puede presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos, la CNIL (www.cnil.fr), o ante la autoridad de protección de datos de su país.
Seguridad
El sitio utiliza una conexión cifrada (HTTPS). El acceso a los datos está restringido a los creadores del sitio y protegido por credenciales personales, y los datos se respaldan periódicamente.
Modificaciones
Esta política puede actualizarse. La fecha de la última actualización figura al inicio de esta página.
